Sri Lanka, Ucrania y más en este boletín

Rechters voor RechtersJudges ought to be more learned than witty, more reverend than plausible, and more advised tan confident. Above all things, integrity is their portion and proper virtue.
Francis Bacon, Essays, Civil and Moral: Of Judicature (LVI)

Amigos de Jueces para Jueces,

En el momento de escribir el prólogo de este boletín miro hacia atrás a una semana llena de actividades de JJ. Así estamos ocupados preparando la impresión del librito Matters of Principle. También era la cuarta vez que JJ, junto con una nueva quinta de jueces en formación, en un curso de SSR podía estudiar detenidamente sobre valores claves, códigos y jueces con la espalda firme.

Si miro adelante ¡espero con impaciencia las películas que veré por JJ como miembro del jurado del programa de Camera Justitia en los próximos días durante el [Festival Movies that Matter] y a los invitados inspiradores que se puedan ver y escuchar allí!

En este boletín encontrará relativamente muchas noticias buenas, por ejemplo sobre jueces que fueron destituidos de sus funciones -por lo cual nos hemos preocupado anteriormente- en Sri Lanka y Ucrania, que después de años de procedimientos y presión internacional han sido restituidos a sus funciones.

Desgraciadamente a la vez tenemos que constatar que nada ha redundado en beneficio para la venezolana Maria Afiuni. El poder ejecutivo de momento no parece apreciar una jurisdicción realmente independiente. Queda aún por ver cuando cambiará la situación allí.

Por último añado que no todas las actividades de JJ estarán explicadas en el boletín, ya que no todos los casos sacan provecho de la publicidad. Sí quiero mencionar que en las últimas semanas hemos tenido conversaciones constructivas con CILC [Center for International Legal Cooperation, Centro para Colaboración Legal Internacional] y con [Justice & Peace (Justicia y Paz)] sobre su buen proyecto Shelter City Nederland. Eso para conocernos mejor y ver cómo podemos reforzarnos mutuamente.

¡Me alegro que querrá tomar el tiempo de leer sobre los jueces que necesitan (o necesitaban) nuestro apoyo!

Tamara Trotman
Presidenta

Descargue el boletín completo [PDF].