Conference on impunity in Central America | CIJL-ICJ

The Centre for the Independence of Judges and Lawyers (CIJL)

Judges from Central America meet in Guatemala on 4-5 June at the International Conference on Impunity and Independence of the Judiciary.

The conference will be followed by a public debate on the role of judges in confronting the phenomenom of impunity.

The event is organized with the support of the EU, the Canton de Genève, Dan Churchaid and medico international.

Below, listen to Ramón Cadena, ICJ Regional Director for Central America, who talks (in Spanish) about the importance of this conference.

==================================================

Jueces de Centroamérica tratan el tema de la impunidad

Las actividades de la Conferencia Regional sobre Independencia Judicial y fenómeno de la impunidad en Centroamérica, con la participación de aproximadamente 25 jueces de la región el 4 y 5 de junio en Guatemala, se llevarán a cabo precisamente una semana después de que la Corte de Constitucionalidad emitiera el controversial fallo que anulara la sentencia que por el delito de Genocidio y Delito Contra los Deberes de Humanidad emitiera en contra del militar retirado José Efraín Ríos Montt el Tribunal de Mayor Riesgo A, Presidido por la Jueza Jazmín Barrios.

En reiteradas ocasiones, la CIJ ha denunciado que diferentes juezas y jueces de la región centroamericana han venido sufriendo campañas de desprestigio por cumplir con su función correctamente y con independencia de los otros dos poderes del Estado.

Wilder Tayler, Secretario General de la CIJ, Pedro Nikken, ex Presidente de la CIJ y ex Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, así como el comisionado de la CIJ y ex magistrado del Tribunal Supremo Español José Antonio Martín Pallín participan en la conferencia.

Wilder Tayler expresó: “Es importante seguir apoyando a las juezas y jueces centroamericanos, quienes aún arriesgando su vida, están dando una fuerte batalla en contra del fenómeno de la impunidad que afecta la región.” Finalizó diciendo que “un ejemplo de ello lo constituye el Tribunal de Mayor Riesgo A de Guatemala, cuyos jueces emitieron recientemente la histórica sentencia por los delitos de Genocidio y Delito contra los Deberes de Humanidad”.

La tarde del miércoles 5 de junio, se llevará a cabo un Foro Público sobre “El papel de las juezas y jueces frente al fenómeno de la impunidad”, también en la ciudad de Guatemala.

Central America-ICJ Conference on impunity-event-2013-spa (full text of backgrounder in pdf)

 

Ramón Cadena habla de la Conferencia Regional sobre Independencia Judicial y fenómeno de la impunidad en Centroamérica.

 

Rubenia Galeano (Honduras) habla del fenómeno de la impunidad y de la situación de la independencia judicial en su país.

 

Juan Antonio Durán (El Salvador) habla del fenómeno de la impunidad y de la situación de la independencia judicial en su país.

 

Carlos Oviedo (Nicaragua) habla del fenómeno de la impunidad y de la situación de la independencia judicial en su país.

 

Haroldo Vásquez (Guatemala) habla del fenómeno de la impunidad y de la situación de la independencia judicial en su país.

 

Adriana Orocú (Costa Rica) habla del fenómeno de la impunidad y de la situación de la independencia judicial en su país.

 

Source: http://www.icj.org/icj-conference-on-impunity-in-central-america/ 02.06.2013